Ti si najpametnija devojka s kojom sam proveo noæ u vozu.
Você é a menina mais inteligente com a qual passei uma noite em um trem.
To je bio stav veæine s kojom sam razgovarao o njihovom predsjedniku Rogeru Smithu.
Esta parecia ser a idéia consensual... que os trabalhadores da General Motors, tinham acerca do presidente, Roger Smith.
Žena s kojom sam studirala je tamo postala prvi ženski kovaè.
Minha amiga acaba de se tornar a primeira ferreira de lá.
Vratio sam se ženi za sto i shvatio da sam življi misleæi o neznanki sliènoj Joanie, nego o neznanki s kojom sam u braku.
Porque voltei pra minha mulher na mesa do Beefsteak Charlie e percebi que me sentia mais vivo pensando naquela estranha que eu pensava ser a Joanie, do que com a estranha que era a minha mulher.
Ko je ta mlada dama s kojom sam te video na terenu za golf?
Richard, quem era aquela jovem com quem você estava na pista de golfe?
Dugo vremena si bio jedina osoba s kojom sam mogao prièati.
Por muito tempo, eu só podia falar com ela.
Djeca s kojom sam pohaðao školu... izraðivala su košare.
As crianças da escola faziam cestas... e trabalhos de vime.
Èak sam prestao brinuti o onoj prijateljici s kojom sam izgubio kontakt.
Até parei de me preocupar com aquele amigo. Aquele que sumiu.
U ekipi s kojom sam bio uvijek smo govorili, ne ostavljaj nijednog èovjeka.
A equipe da qual eu fazia parte, nós tínhamos um pequeno ditado. "Não deixar nenhum homem para trás. "
Amelia, žena s kojom sam prièao kad si me potražila danas...
Amelia, a mulher com quem eu conversava quando você me abordou, hoje mais cedo. - Senhor?
Sestra s kojom sam razgovarao je rekla da je bilo krvi svukuda.
A enfermeira com quem falei disse que havia sangue para todos os lados.
Ta žena s kojom sam izašao van želi da se ponovno naðemo.
Essa mulher, com quem eu já saí, está querendo me ver de novo.
Hoæeš da ti popuši, kao ona kurva s kojom sam te uhvatio... kad smo obojica bili narednici, seæaš se?
Como a prostituta com a qual te encontrei quando éramos sargentos. Cala a sua boca, Jack.
Ja i ta devojka s kojom sam se viðao, Sem.
Eu e essa garota com quem estava saindo, Sam.
Jedina osoba s kojom sam osjeæao prisnost, umrla je 300 godina prije Kristova roðenja.
A única pessoa por quem senti afinidade morreu em 300 a. C..
Mada, osoba s kojom sam bio radije je ostajala na bazenu.
Honestamente... Eu estava com alguém que preferia ficar na piscina do hotel.
To je stvarno najodvratnija stvar s kojom sam morala da se izborim.
A coisa mais nojenta com que já tive que lidar.
Devojka s kojom sam bio, to je devojka mog najboljeg druga.
Aquela garota com quem eu estava, é a namorada do meu melhor amigo.
Ti si osoba s kojom sam želeo da je podelim.
Você é a pessoa com quem eu queria compartilhá-lo.
Sjećaš li se one zgodne maglice s kojom sam te spojio nedavno?
Lembra daquela linda nebulosa com quem te arranjei um encontro faz um tempinho?
Frida, s kojom sam chatovao, u stvari nije bila Frida.
A Frida com quem conversei não era a Frida.
Grupa s kojom sam živela je bila luda.
O pessoal que eu estava eram loucos.
I ocem one aljkuše s kojom sam na prijevaru oženjen.
A pai daquela... desmazelada com quem me casei.
Neka devojka s kojom sam izlazio.
Uma garota com quem eu namorei.
Dobio sam to od uliène cure s kojom sam razgovarao o sluèaju.
Na verdade, comprei de um menina de rua que entrevistei para um caso.
Ona nije jedina osoba s kojom sam prièala.
Porque ela não é a única com quem conversei.
Ona je prva žena s kojom sam hodao poslije razvoda.
Minha primeira namorada depois do divórcio.
Da li ste vidjeli ženu s kojom sam došla?
Você vê a mulher que entrou com?
Još držiš onu s kojom sam te ostavio, zar ne?
Ainda está segurando o que eu te dei, certo? Mais ou menos.
Samo sto si ti osoba s kojom sam najbliza na svetu
É só que você é a pessoa mais próxima de mim neste mundo.
Gde je ona neuništiva klinka s kojom sam se svaðao pre par sati?
Cadê a garota indestrutível com a qual estava discutindo?
Upoznao sam ga dok je bio u braku s Zoey, s kojom sam se... zbližio.
Era um dos homens mais ricos de Nova York, quando o conheci, era casado com Zoey, por quem eu acabei me aproximando.
S kojom sam se upravo seksao na poslu!
Me desculpe. Que acabou de fazer sexo comigo no trabalho!
Pitaj bilo koju ženu s kojom sam ikad bio.
Pergunte a qualquer mulher com quem eu já estive.
I posle toga je ostala samo još jedna osoba s kojom sam morala da se vidim.
E depois disso, só faltava uma pessoa para eu ver.
Ali ovo je najhrabrija i najsnalažljivija posada s kojom sam imao èast služiti.
Mas essa é a tripulação mais corajosa e resiliente com a qual já tive o privilégio de servir.
Uradio je kombinaciju s kojom sam mislio da će pocepati džak.
Ele deu uma combinação que achei que ia estourar a costura.
E sad, ovo nije Katerin Durant s kojom sam igrao valcer na Džeferson balu.
Essa não é a Catherine Durant com quem eu dancei a valsa no baile Jefferson.
I najvažnije, prva je cura s kojom sam te vidjela koja te zbilja razumije i cijeni kao izvanrednu osobu što sam ti oduvijek i govorila da jesi.
O mais importante, ela é a primeira garota que vi que entende e aprecia você pela pessoa incrível que sempre digo que você é.
Nemam vremena da zabavljam svaku s kojom sam spavao u Misuriju.
E não tenho tempo para falar com todas as garotas com quem dormi em Missouri.
Ne, devojka s kojom sam imao seks.
Não! A menina, minha primeira transa...
Oèigledno ne mogu upotrebiti istu metodu s kojom sam te dovela.
Claramente não posso usar o mesmo método pelo qual eu te trouxe.
Ja sam doveo Kindreda na ovaj svet sa istom nepromišljenom neelegantnošæu s kojom sam otpustio jadnu Zoi, zanemario je.
Eu trouxe o "Membros" para este mundo com a mesma deselegância descuidada que eu dispensei a Zoe, cortando contato.
Moja priča o odrastanju u Nigeriji je veoma različita od priče s kojom sam se susreo u zatvoru, a za to nemam reči.
Minha história da Nigéria enquanto crescia foi diferente da história que encontrei na prisão e eu não tinha linguagem para ela.
Počeću tako što ću vas upoznati sa mojom novom prijateljicom, Libi, s kojom sam se poprilično zbližio tokom poslednjih šest meseci.
Agora, eu vou começar compartilhando com vocês um novo amigo meu, Libby, alguém que eu fiquei bastante próximo nos últimos seis meses.
1.9854938983917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você é a menina mais inteligente com a qual passei uma noite em um trem. 